مصونیت قرآن از تحریف (کتاب)«مصونیت قرآن از تحریف»، ترجمه و تلخیص کتاب « صیانة القرآن من التحریف » اثر آیتالله محمدهادی معرفت میباشد. ۱ - معرفی اجمالیدر این کتاب به گوشههایی از مهمترین اتهامات دشمنان اسلام و بدخواهان به اسلام و مسلمانان ، در باره موضوع تحریف قرآن کریم ، مطرح و با پرهیز از کلی گویی، موارد اتهام به طور مشخص و جزیی، مورد بررسی قرار گرفته است و نویسنده بدین وسیله، گامی مؤثر در جهت آگاهی و آمادگی بیشتر جوانان و حقیقت جویان، در مقابله با نقشههای شوم دشمنان اسلام و استکبار جهانی، برداشته است. [۱]
نگاهی به کتابهای تازه، پایگاه مجلات تخصصی نور، ص۷۶.
این کتاب را شهید محمد شهرابی با نثری روان و خوب، ترجمه کرده و گاه پانوشتهایی بدان افزوده است. [۲]
معرفیهای گزارشی، پایگاه مجلات تخصصی نور، ص۸۴.
پاورقیهای مترجم با علامت «م» مشخص شده و اضافههای مترجم در متن، داخل علامت [۱] قرار گرفته است. [۳]
مصونیت قرآن از تحریف، محمدهادی معرفت، مقدمه کتاب، ص۱۴.
اضافههای پنداری آیات، داخل علامت/.../ نوشته شده است. [۴]
مصونیت قرآن از تحریف، محمدهادی معرفت، مقدمه کتاب، ص۱۴.
در ترجمه آیات قرآن ، عمدتا از ترجمه آیتالله مکارم شیرازی استفاده شده است. [۵]
مصونیت قرآن از تحریف، محمدهادی معرفت، مقدمه کتاب، ص۱۴.
۲ - وضعیت کتابفهرست مطالب در ابتدا و فهرست اهم کتابهایی که به فارسی یا عربی، در باره عدم تحریف قرآن نوشته شده، به همراه کتابنامه منابع مورد استفاده مترجم، در انتهای کتاب آمده است. ۳ - منابع«نگاهی به کتابهای تازه»، پایگاه مجلات تخصصی نور، نشریه: میان رشتهای «کیهان فرهنگی»، تیر ۱۳۷۷، شماره ۱۴۳، ص۷۳ -۷۶. «معرفیهای گزارشی» پایگاه مجلات تخصصی نور، نشریه: اطلاع رسانی و کتابداری «آینه پژوهش»، خرداد و تیر ۱۳۷۷، شماره ۵۰، ص۸۰-۹۰. ۴ - پانویس
۵ - منبعنرم افزار دروس حوزوی، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. |